大家好。下面小编就和大家分享一下。很多人不知道和谢太傅对这次谈话的态度。下面是详细的解释。现在让我们来看看!
“王右军与谢太傅同赴邺城”是指王羲之与谢安太傅同赴邺城。“王右军与谢太傅共登冶城”出自《世说新语·谈资》第七十篇,讲述了王羲之与谢安对谈资的不同态度。
原文“王右军和谢太傅一起登上冶城”[S2/]王右军和谢太傅一起登上了冶城。谢想得远,志存高远。国王说谢谢:“于霞对国王殷勤,手脚都是老茧;王文(甘)每天都吃食物并给它。如今邻里有许多基地,使人自以为是,却不宜于今日谈废事废言。”谢曰:“秦为商鞅,第二年死。分明是言出必行恶?”
翻译[/s2/]右军大将王羲之和太傅谢安一同登上邺城,谢安悠然神往,一种超越尘埃脱俗的情趣。王羲之对他说:“于霞为国操劳,手脚都长茧了;周文王非常忙,直到天黑才吃饭,他总觉得时间不够。现在国家在打仗,每个人都应该自觉为国家服务。而且空谈花政务,干涉国事,恐怕不是我们目前应该做的。”谢安答道:“秦国任命商鞅,秦朝只过了两代就灭亡了。这也是说话不清惹的祸吗?”
以上说明了和谢太傅对谈话的态度。这篇文章写完了,希望对大家有所帮助。如果信息有误,请联系边肖进行更正。